Mémo
de l'administrateur GINGO
Fonctions et Connexion des Utilisateurs *
L’administrateur " admin " : deux fonctions *
Fonctions Spécifiques, les menus *
l'Administrateur par le menu *
Gestion des Structures de formations *
Importer les Données : Constituer les Fichiers *
Fonctions et Connexion des Utilisateurs
L’administrateur " admin " : deux fonctions
Chaque arbre est administré par " admin " qui joue le rôle d’Administrateur Système et d’Administrateur de Données.
Admin peut attribuer des droits d’Administrateur (de données) à d’autres utilisateurs.
Administrateur
Système
Son rôle consiste à administrer techniquement le serveur et permettre l’utilisation des arbres.
Les fonctions de l’administrateur Système : créer les arbres, activer et désactiver les serveurs , sauvegarder et charger les arbres, éditer les rapports.
Administrateur de Données
Son rôle consiste à administrer toutes les données nécessaires à la vie de l’arbre.
Les fonctions de l’administrateur de données : créer et administrer les utilisateurs, les structures d’emploi et de formation, les blasons, les formations et les profils d’emploi, et enfin la base de brevets.
|
admin |
|
|
|
|
|
En laissant le champ " Arbre " vide, admin se connecte comme Administrateur Système.
|
En choisissant un Arbre (ici " PME "), admin se connecte comme Administrateur de Données de cet arbre.
|
|
Le mot de passe d’admin par défaut est " admin " |
Il est conseillé de modifier son mot de passe |
|
Accès à la fenêtre Outils de l’administration du système |
Accès au menu " Administration " |
|
|
|
Connexion et fonctions de l’administrateur système
Gingo fonctionne en architecture client-serveur, par conséquent pour se connecter sur un arbre, il faut que le serveur ait été "lancé" par l'administrateur système de Gingo.
|
Gingo-Utilisateur
|
Barre système
|
|
nom du serveur sur lequel vous êtes connecté |
|
Si admin ne choisit pas d’arbre, il se connecte comme administrateur système î |
|||
|
liste des arbres créés sur le serveur 1) arbres dont le serveur est activé
2) Un double clic sur le nom de l’arbre active le serveur |
Fenêtre
" Administrateur Gingo " :
|
Le schéma d'usage est le suivant :
a) je dis sur quel arbre je veux travailler : je clique sur son nom b) je dis quelle opération je souhaite effectuer c) je lance le serveur pour voir un arbre et permettre les opérations sur les données |
| 1) Voir quels sont les arbres disponibles aux clients | L’arbre étincelant indique un serveur actif, c'est à dire les arbres sur lesquels les clients autorisés peuvent se connecter. |
| 2) Activer ou désactiver le serveur d’un arbre | Un double clic sur l’arbre active ou désactive le serveur pour que l'arbre concerné soit accessible aux utilisateurs |
| 3) Créer un arbre et modifier son nom | Création des tables pour commencer un arbre. Les données sont rentrées dans Gingo client.Modifier : modifie le nom d’un arbre |
| 4) Opérations de chargement et sauvegarde | Sauvegarde et chargement : pour archivage ou transfert sur un autre serveur |
| 5) Editer un rapport | Génération d’un fichier contenant les données de l’arbre : blasons et brevets. |
| 6)
Opérations d’imports
|
Importation de fichiers pré-constitués pour créer ou mettre à jour un arbre (brevets, utilisateurs, blasons et formations) |
Connexion et fonctions des utilisateurs
|
|
è l’utilisateur tape le nom de son arbre, son pseudo et son mot de passe...
|
|
| S’il joue plus d’un rôle |
ê |
|
![]() |
on lui demande alors sous
quel rôle il souhaite se connecter
Dans cet exemple l’utilisateur s’est vu attribuer les 4 rôles possibles. Il coche dans la fenêtre ci-jointe sous quel rôle il souhaite agir. Selon ce rôle, l’icône utilisateur au centre de la boîte à outils variera et le menu auquel il aura accès sera légèrement différent. |
|
|
|
En cliquant sur l’ icône au centre de la boîte à outils, l’utilisateur pourra :
|
Fonctions Spécifiques, les menus
Le
menu de l’administrateur de données :
Menu Administration
| Gestion et administration de l'ensemble
des données d'un arbre.
|
|
![]()
Le menu du formateur (l’expert) ou
de l’exploitant
Menu Structure
Dans la barre système apparaît la liste de la ou des structures auxquelles appartiennent le formateur et l’employeur.

Attention : en cas d’appartenance à plusieurs structures, vérifiez bien au nom de laquelle vous commencez votre session.
Récapitulatif des rôles
|
Rôle |
Icône au centre de la boîte à outils |
Click sur l’icône au centre de la boîte à outils |
Menu de la barre système |
|
Individu |
|
Affiche le blason |
Pas de menu particulier |
|
Expert |
|
Liste des formations déposées au nom de la structure d’appartenance |
Menu Structure : Cocher la structure d’appartenance |
|
Exploitant |
|
Liste des profils déposés au nom de la structure d’appartenance |
Menu Structure : Cocher la structure d’appartenance |
|
Administrateur |
|
Accès à la fenêtre Gingo- Administrateur |
Menu Administration : accès à la gestion des données |
Tableau de visualisation : 
|
Créer : Ouvre une fiche utilisateur vierge Modifier : Double Cliquer sur le pseudo de la fiche à modifier Ou clic sur pseudo puis "Fiche". |
||
|
Les champs de la fiche constituent
des critères de recherche complémentaires et permettent d’opérer
des repérages de blasons.
Les intitulés des champs sont paramétrables.
|
||
Gestion des Structures de formations
| Gestion des liens entre structures de formation et formateurs (experts). | ![]() |
Gérer les informations concernant les structures de formation :
Les formateurs doivent parler au nom d'une structure de formation
(1) Liste des structures . (2) Liste des formateurs (3) Liste des formateurs attachés à chaque structure.
|
|
En cliquant sur le nom de la structure de formation, vous voyez apparaître le ou les formateurs qui y sont attachés. La mise à jour s ’effectue en faisant glisser les éléments de la colonne de droite vers la colonne du milieu, et réciproquement.
Pour voir les structures auxquelles appartient un formateur, il est possible d’inverser les colonnes de droite et de gauche en cliquant sur l’intitulé de la colonne de gauche.
Gestion des Structures d’emploi
| Gestion des liens entre structures d’emploi
et employeurs (exploitants) :
|
![]() |
Gérer les informations concernant les structures d’emploi
Les employeurs doivent parler au nom d'une structure d'emploi.
(1) Liste des structures (2) Liste des " exploitants " (3) Liste des exploitants attachés à chaque structure.

En cliquant sur le nom de la structure d'emploi, vous voyez apparaître le ou les employeurs qui y sont attachés. La mise à jour s ’effectue en faisant glisser les éléments de la colonne de droite vers la colonne du milieu, et réciproquement.
Pour voir les structures auxquelles appartient un employeur, il est possible d’inverser les colonnes de droite et de gauche en cliquant sur l’intitulé de la colonne de gauche.
| Gestion des liens entre brevets et individus
:
|
![]() |
Attribuer les brevets aux individus
(1) Liste des individus (2) Liste des brevets (3) Liste ordonnée de chaque individu.

Si l’individu a déjà une liste de brevets, celle-ci apparaît dans le champ central "liste ordonnée".
L’attribution d ’un brevet se fait par " glisser-déplacer " de la liste des brevets vers la fenêtre du milieu.
Le brevet s’ajoute automatiquement à la fin de la liste. Vous pouvez également insérer un brevet entre deux éléments de la liste en procédant de la même manière.
Il est possible de modifier le rang d’un brevet à l’intérieur même d’une liste, en le cliquant avec le bouton gauche et en le faisant glisser à l’endroit désiré.
attention à l ’ordre des brevets !
| Gestion des liens entre les structures
de formation, les formations proposées et les brevets concernés.
|
![]() |
Une structure dépose une formation qui concerne des brevets :

La gestion des formations permet de voir et de gérer en un seul tableau l’ensemble des structures de formation, les formations déposées, et les brevets concernés..
Dans le tableau qui apparaît, vous pouvez, en cliquant :
- sur une structure, consulter les formations qu’elle propose,
- sur une formation, consulter la liste des brevets concernés par cette formation.
Vous pouvez également effectuer toutes les mises à jour concernant les liens entre les brevets et les formations d’une part et les formations et les structures d’autre part.
| Gestion des liens entre structures d’emploi,
profils déposés et brevets concernés.
|
![]() |
Une structure a déposé un profil dont on peut voir la date, l ’heure, le nombre de postes proposés, les brevets concernés …

…et le message (offre d ’emploi) associé
La gestion des profils permet de voir et de gérer en un seul tableau l’ensemble des structures d’emploi, des profils déposés, du contenu des messages et les brevets concernés.
Dans le tableau qui apparaît, vous pouvez, en cliquant :
- sur une structure, voir la liste des Profils associés,
- sur un profil, consulter la liste des brevets concernés par ce profil et le message associé.
Vous pouvez également effectuer toutes les mises à jour concernant les liens entre les brevets et les profils d’une part et les profils et les structures d’autre part.
Gestion des Brevets et des Index
|
Accès au butineur Gingo. Il permet :
|
![]() |
Il autorise notamment...
Les fonctions de suppression et de modification des brevets et des icônes/index ne sont accessibles qu'aux administrateurs.
è les colonnes sont interchangeables
1) Choisir des brevets par filtrage successif d'index.
2) Après avoir choisi des brevets dans le butineur, les repérer dans l'arbre.
3) Visualiser une sélection effectuée dans l'arbre.
4) Attribuer les index choisis au brevet choisi.
5) Voir les index attribués au brevet.
Editer un rapport consiste à extraire des données contenues dans une base Gingo.

Le menu " Rapport " propose aux utilisateurs autorisés à consulter les listes, cinq éditions standard.
Après avoir choisi les ensembles à extraire, vous pouvez compléter votre choix de la manière suivante.
Pour les brevets :

Pour les blasons :

Pour les formations :

Le choix d’un rapport génère un fichier au format .csv.qui peut être exploité sous excel ou tout autre tableur.
Chaque fichier comporte les données choisies séparées par des points-virgules. Voir annexe pages suivantes.
Rapport global
"Admin" a la possibilité d'éditer un Rapport global de l'ensemble des données constitué de 3 fichiers : blasons, brevets et index.
Importer les Données : Constituer les Fichiers
Importer des données consiste à créer ou modifier un arbre avec des données provenant d’un fichier au format identique au format de production des rapports, le format csv.
Trois fichiers constituent les données d’un arbre :
Les utilisateurs qui ne sont pas dans la base Gingo sont créés et les utilisateurs déjà inscrits dans la base sont modifiés.
S’il s’agit d’une modification, seuls les champs à modifier sont à importer.
Les 17 champs suivants peuvent être mis à jour : pseudonyme, nom, prénom, date de naissance, date d’entrée, n° de badge, site, fonction, service, téléphone, description, rôle individu, rôle formateur, rôle employeur, rôle administrateur, droit de création de brevets, droit de consultation de listes.
Pour que l’import interprète bien le format du fichier, la première ligne du fichier doit se composer des libellés des champs avec leur code d’identification entre parenthèses (voir annexe le format csv et généralités sur le format des fichiers d’import). En fait, seul le code d’identification pour chacun des champs ainsi que les parenthèses qui le délimitent sont indispensables.
Signification des colonnes pour l’import des données concernant les utilisateurs :
| Colonnes | Longueur des champs |
|
A50 |
|
|
A50 |
|
|
A50 |
|
|
A50 |
|
|
A20 |
|
|
A20 |
|
|
A10 |
|
|
A10 |
|
|
A15 |
|
|
A20 |
|
|
A20 |
|
|
A8191 |
|
|
A1 |
|
|
A1 |
|
|
A1 |
|
|
A1 |
|
|
A1 |
|
|
A1 |
|
|
A1 |
La colonne (0) est obligatoire.
Si la colonne (0) n’existe pas, la colonne (1) est obligatoire et elle est interprétée comme la colonne (0). Dans ce cas les Pseudonymes de la colonne (1) sont interprétés comme les pseudonymes de référence.
Si la colonne (0) et la colonne (1) n’existent pas, le fichier est incorrect.
Pour chaque Pseudonyme de référence, l’import teste l’existence du Pseudonyme dans la base Gingo.
Si le Pseudonyme n’existe pas, c’est un cas de création.
Si le Pseudonyme existe, c’est un cas de modification.
Cas de la création
La colonne dont l’identifiant est (1), constituée des pseudonymes, n’est pas nécessaire.
Si elle est renseignée, elle doit être identique à la colonne dont l’identifiant est (0).
Si le Pseudonyme de référence est différent du Pseudonyme de la colonne (1), l’enregistrement n’est pas importé.
Cas de la modification
Si la colonne (1) est renseignée, l’import modifie le Pseudonyme de référence dans la base en Pseudonyme.
Contrôle d’intégrité
Avant d’importer les données, l’import fait des contrôles d’intégrité sur les données. Il contrôle la longueur des données importées.
Si la colonne (1) et la colonne (0) sont présentes dans les fichiers d’imports, et si pour certains Pseudonymes de référence, le Pseudonyme n’est pas renseigné, l’import copie le Pseudonyme de référence dans le Pseudonyme (et réciproquement si le Pseudonyme est renseigné alors que le pseudonyme de référence ne l’est pas).
Les colonnes (12) à (17)
Les colonnes (12) à (17) permettent de créer ou modifier les droits et les rôles des utilisateurs. Si pour l’enregistrement n le champ de la colonne (12) est à 1, l’import attribue le rôle Individu à l’utilisateur. Si le champ est à 0 ou non renseigné, l’import ne donne pas le rôle Individu à cet utilisateur.
Les 16 champs suivants peuvent être mis à jour : intitulé, modalité, description, index1, index2, index3, index4, trivium0, trivium1, trivium2, trivium3, trivium4, trivium5, trivium6, trivium7, trivium8.
Pour que l’import interprète bien le format du fichier d’import, la première ligne du fichier doit se composer des libellés des champs avec leur code d’identification entre parenthèses. En fait, seul le code d’identification pour chacun des champs ainsi que les parenthèses qui le délimitent sont indispensables.
Signification des colonnes pour l’importation des brevets :
| Colonnes | Longueur des champs | |
|
A50 | |
|
|
A50 | |
|
|
A8191 | |
|
|
A2000 | |
|
|
A20 |
Index 4 Index 1 |
|
|
A20 | |
|
|
A20 | |
|
|
A20 | |
|
|
A1 |
|
|
|
A1 | |
|
|
A1 | |
|
|
A1 | |
|
|
A1 | |
|
|
A1 | |
|
|
A1 | |
|
|
A1 | |
|
|
A1 | |
|
|
A20 |
La colonne (0) est obligatoire. Si la colonne (0) n’existe pas, la colonne (1) est obligatoire et elle est interprétée comme la colonne (0). Dans ce cas les intitulés de la colonne (1) sont interprétés comme les intitulés de référence.
Si la colonne (0) et la colonne (1) n’existent pas, le fichier est incorrect.
L’import teste l’existence de chaque Intitulé de référence dans la base Gingo.
Si l’Intitulé n’existe pas, c’est un cas de création.
Si l’Intitulé existe, c’est un cas de modification.
Cas de la création
La colonne dont l’identifiant est (1), constituée des Intitulés, n’est pas nécessaire.
Si elle est renseignée, elle doit être identique à la colonne dont l’identifiant est (0).
Si l’intitulé de référence est différent de l’Intitulé de la colonne (1), ce dernier est ignoré.
Cas de la modification
Si la colonne (1) est renseignée, l’import modifie l’Intitulé de référence dans la base en Intitulé.
Contrôle d’intégrité
Avant d’importer les données, l’import fait des contrôles d’intégrité sur les données.
Il contrôle la longueur des données importées.
Si la colonne (1) et la colonne (0) sont présentes dans les fichiers d’imports. Et si Pour certains Intitulé de référence, l’ Intitulé n’est pas renseigné, alors l’import copie l’Intitulé de référence dans l’Intitulé (et réciproquement si l’Intitulé est renseigné alors que le Intitulé de référence ne l’est pas)
Les colonnes Trivium (8) à (16)
Les colonnes (8) à (16) permettent de créer ou mettre à jour le TriVium.
La Valeur pour chaque Trivium est 1 (attribution) ou 0.
Correspondance des champs du Trivium :
|
|
trivium0(8) |
trivium3(11) |
trivium6(14) |
|
trivium1(9) |
trivium4(12) |
trivium7(15) |
|
|
trivium2(10) |
trivium5(13) |
trivium8(16) |
Les colonnes Index (4) à (7)
Il faut préciser les libellés des Index.
Si pour un brevet (créé ou modifié), l’un de ses index n’existent pas dans la base Gingo, l’import crée l’index.
La colonne 17
La colonne 17 n’est pas importée. Elle apparaît avec l’export quand l’option " date de création " est cochée. Si les fichiers d’Exports, dans lesquels la colonne " date de création " est présente, sont importés, la syntaxe de la colonne " date de création " doit être respectée pour que l’import des autres données se déroule bien.
L’import de blasons créé les utilisateurs et les brevets qui ne sont pas dans la base Gingo.
Pour l’utilisateur, les champs initialisés sont le pseudo d’une part et le rôle auquel on affecte le rôle Individu d’autre part.
Pour les brevets le champ initialisé est l’intitulé.
Aux utilisateurs présents à la fois dans la base Gingo et dans les fichiers d’import, qui ne possèdent pas le rôle Individu, l’import ajoute ce rôle.
De plus, l’import d’un blason est une mise à jour complète de ce blason. En effet, l’import détruit d’abord, s’il existe, le blason de l’individu et crée un nouveau blason pour cet individu à partir des données du fichier d’import.
Pour que l’import interprète bien le format du fichier d’import, la première ligne du fichier doit se composer des libellés des champs avec leur code d’identification entre parenthèses. En fait, seul le code d’identification pour chacun des champs ainsi que les parenthèses qui le délimitent sont indispensables.
Dans le cas de l’importation des blasons,
(0) signifie que la colonne est composée des utilisateurs
Les deux colonnes sont obligatoires
Exemple :
| Utilisateur(0) | Brevet(1) |
| Jean | Permis de conduire |
| Jean | Informatique |
| Jean | Mécanique |
| Olivier | Mécanique |
| Olivier | Electronique |
Les champs de la colonne Utilisateur -soit (0)-et les champs de la colonne Brevet –soit (1)- sont des chaînes de caractères limitées à 50 caractères qui ne doivent pas être vides.
Création des formations et de leur organisme de rattachement.
Les champs suivants sont indispensables : intitulé de la formation (et/ou intitulé de référence), nom de la structure de formation.
Pour que l’import interprète bien le format du fichier d’import, la première ligne du fichier doit se composer des libellés des champs avec leur code d’identification entre parenthèses. En fait, seul le code d’identification pour chacun des champs ainsi que les parenthèses qui le délimitent sont indispensables.
Signification des colonnes pour l’importation des brevets
| Colonnes | Longueur des champs |
|
A50 |
|
|
A50 |
|
|
A50 non null |
|
|
A8191 |
|
|
A255 |
Fichier des formations/brevets
La formation doit exister au préalable dans le système.
Dans le cas de l’importation des formations,
(0) signifie que la colonne est composée des intitulés des formations
(1) signifie que la colonne est composée des brevets
Les deux colonnes sont obligatoires.
Le menu est accessible par l’administrateur de données depuis la fenêtre de l’administrateur Gingo (page3).
Après avoir sélectionné l’arbre concerné, indiquez la nature de votre fichier avec le bouton " Importer ".
Pour les quatre imports possibles présentés ci après, l’option rapport permet d’avoir un compte rendu de l’opération. Les fichiers obtenus par les rapports sont compatibles avec les fonctionnalités d’import et peuvent, par conséquent, être " avalés ".


L’option suppression, si elle est activée, supprime l’ensemble des utilisateurs de l’arbre qui ne sont pas dans le fichier d’import.

L’option suppression, si elles est activée, supprime l’ensemble des brevets de l’arbre qui ne sont pas dans le fichier d’import.
Les brevets qui ne sont pas dans la base Gingo sont créés et les brevets déjà inscrits dans la base sont modifiés.


L’import des formations est composé de deux imports indépendants l’un de l’autre, l’import des formations d’une part et l’import des brevets de formation d’autre part.
On peut choisir de n’importer que les brevets de formation ou que les formations. Pour cela, il faut décocher la checkbox de l’import qu’on ne souhaite pas exécuter.
L’import de formations
Avec cette fonctionnalité, les formations et leur organisme de rattachement sont créés. Les formations créées sont vides de brevets.
L’import des formations/brevets
Il est sur le même modèle que l’import des blasons à la différence que la formation doit exister au préalable dans le système.
Une formation qui n’existe pas dans la base ne sera pas proposée à la création pour la raison qu’une formation ne peut pas exister sans organisme. Avant d’affecter des brevets à une formation, il faut donc la créer (avec l’import de formation ou la fonctionnalité de création de formation dans l’administration de données)
Le format retenu pour l’importation des données est le format csv, disponible entre autre sur le logiciel Microsoft ExcelÒ .
Le format csv admet :
De plus, il respecte les règles d’écriture suivantes :
Généralités sur le format des fichiers d’import
D’une façon générale, les fichiers d’imports sont composés d’une première ligne, qui donne le format du fichier, et d’enregistrements.
Les champs de la première ligne sont des nombres entre parenthèses. Chaque nombre permet d’identifier un champ.
Les enregistrements sont composés des données à importer.
| (0) | (1) | (2) | ……. | (n) |
| Toto | Tata | …. | …. | ….. |
| …. | ….. | ….. | ….. | …. |
L’ordre des colonnes est sans importance ; aussi le fichier ci dessus peut-il aussi s’écrire ainsi :
| ……. | (2) | (1) | (n) | (0) |
| …. | …. | Tata | ….. | Toto |
| ….. | ….. | ….. | …. | …. |
Paramétrage de la fiche utilisateur
Les intitulés des champs de la fiche utilisateur sont paramétrables. Dans le fichier Gingo.ini, il faut ajouter les lignes suivantes :
| Fichier Gingo.ini
:
[UserForm_fr] pseudoLbl = lNameLbl= fNameLbl= |
Intitulés
modifiables :
Pseudonyme |
![]() |
En italique : rappel des caractéristiques des champs
Paramétrage de la fiche brevet
Les intitulés des champs de la fiche brevet sont paramétrables. Dans le fichier Gingo.ini, il faut ajouter les lignes suivantes :
| Fichier
Gingo.ini :
[SkillForm_fr] nameLbl = index1Lbl = index2Lbl = index3Lbl = index4Lbl = descrLbl = termsLbl = triviumLbl = |
Intitulés
modifiables :
Intitulé Index 1 Index 2 Index 3 Index 4 Description Modalités Trivium
|
|
En italique : rappel des caractéristiques des champs